Al fine di costituire una banca dati utile alla consultazione di atti riguardanti la storia urbanistica del Comune di Como a partire dal 1915, si è proceduto alla digitalizzazione ed alla informatizzazione della documentazione relativa agli strumenti urbanistici (Piani Regolatori, Regolamenti Edilizi, ecc.) presente negli uffici e negli archivi comunali. Tra la documentazione pubblicata sono presenti anche documenti già digitalizzati da RAPu (Rete Archivi dei Piani urbanistici).
L’attuale assetto amministrativo del Comune di Como si è configurato tra la fine dell’ottocento e la prima metà del novecento quando alla Città storica sono stati annessi i limitrofi nuclei d’antico impianto dei comuni soppressi di: Monte Olimpino e Camerlata (1884), Rebbio (1937) ed infine Albate, Breccia, Camnago Volta, Civiglio e Brunate (1943), quest’ultimo poi ricostituito nel 1947.
Archivio storico degli strumenti urbanistici
1915 – 1931
| ANNO | DENOMINAZIONE DEL DOCUMENTO (PIANO URBANISTICO – REGOLAMENTO – PARERE) |
DOCUMENTAZIONE (Delibere, Normativa, Tavole, atti, pareri) |
| 1915 | Delibera 30.05.1915 – conferimento incarico per la redazione del Piano regolatore ai signori cav. uff. ing. Antonio Giussani e Luigi Catelli - Delibera 28.10.1916 (agli atti – in fase di digitalizzazione) | |
| 1919 | Piano regolatore edilizio e di ampliamento della città - approvazione DCC 17.10.1919 |
- Delibera 17.10.1919 - approvazione del Piano regolatore edilizio e di ampliamento della città, sobborghi e frazioni (agli atti – in fase di digitalizzazione) - Pianta della Città di Como con l’indicazione del Nuovo Piano Regolatore -1919 – (Città Murata e Borghi) Tavola - Sezione di Camerlata - (Tavola) - Progetto di Piano Regolatore - Sezione Monte_Olimpino – (Tavola) |
| 1929-1931 | Regolamento Edilizio 1930 | - Deliberazione Commissariale 18.11.1929 (approvazione del nuovo Testo del Regolamento di Edilizia il consta di N. 69 articoli distribuiti in IX Capi) - Regolamento Edilizio 1930 (Ministero LL.PP. - Direzione Generale Edilizia - Viabilità – Porti – visto per l’omologazione in data 08.05.1931) |
1915, 1929 e 1937
| ANNO | DENOMINAZIONE DEL DOCUMENTO (PIANO URBANISTICO – REGOLAMENTO – PARERE) |
DOCUMENTAZIONE (Delibere, Normativa, Tavole, atti, pareri) |
| 1915 | Regolamento di polizia edilizia Breccia |
Regolamento di Polizia Edilizia - Breccia - G.P.A. del 21.04.1915 |
| 1929 | Regolamento di polizia edilizia Camnago Volta |
Regolamento di Polizia Edilizia - Camnago Volta - G.P.A. del 14.11.1929 |
| 1937 | Regolamento di polizia edilizia Albate |
Regolamento di Polizia Edilizia - Albate - G.P.A. del 01.04.1937 |
1936 – 1938
| ANNO | DENOMINAZIONE DEL DOCUMENTO (PIANO URBANISTICO – REGOLAMENTO – PARERE) |
DOCUMENTAZIONE (Delibere, Normativa, Tavole, atti, pareri) |
| 1936 | Piano Regolatore e di massima edilizia e di ampliamento della città approvazione Deliberazione Podestarile 11.04.1936 |
- Deliberazione Podestarile 11.04.1936 approvazione del Progetto del Piano Regolatore Edilizio e di Ampliamento definitivo del Comune – approvazione del Regolamento Edilizio tecnico annesso alla relazione del Progetto - Schema delle Norme del Regolamento Edilizio (approvato con Delibera Podestarile 11.04.1936) - Tabella |
| 1937 | Piano Regolatore di massima edilizia e di ampliamento della città approvazione R.D. 15.11.1937 n. 2618 |
- Regio Decreto Legge 15.11.1037 n. 2618 - approvazione e dichiarazione di pubblica utilità del piano generale di massima regolatore edilizio e di ampliamento della Città di Como, adottato con Deliberazione del Podestà dell’11 Aprile 1936 – (art.1) - Allegato A al R.D. 15.11.1037 n. 2618 – (citato all’art. 1 ma facente parte del Piano Particolareggiato) costituito dal Regolamento Tecnico per le costruzioni della parte centrale della Città (Cortesella) - Relazione (riporta la specificazione delle norme particolari relative alle zone indicate nella Tavola di Piano Regolatore in quanto carente dell’atto completamente specificativo) - Relazione estratto pag. 81 Attuazione del Piano Regolatore - Tavole (ZIP) |
| 1938 | - G.U. 09.03.1938 n. 56 (pubblicazione del R.D. 15.11.1037 n. 2618 - approvazione del Piano Regolatore) | |
| applicabilità del Piano Regolatore del 1937 | - 05.09.1952 nota a firma dell’Ing. Straord. Addetto alla Sez. Urbanistica e dell’Ing. Capo indirizzata al Sindaco per comunicare il risultato dell’esame compiuto nei giorni 9-10 agosto dallo scrivente presso l’Archivio di Stato a Roma sulla consistenza degli allegati grafici al R.D. 15 Nov. 1037 n. 2618 di approvazione del Piano Regolatore di Como” (estratto della nota: “Ci trova pertanto nella situazione di avere un grafico approvato per quanto riguarda la divisione dal Comune in Zone, senza le norme particolari di attuazione, poiché la relazione non è bollata”) | |
| - 02.01.1962 Delibera di Giunta Municipale sulla disciplina dell’attività edilizia (agli atti – in fase di digitalizzazione) - 07.06.1962 nota a firma dell’Ing. Capo, dell’Ing. di Sezione e dell’Assessore all’Urbanistica indirizzata al Sindaco in merito all’applicabilità del Piano Regolatore 1937 - 10.06.1962 nota a firma del Segretario Generale: Referto sull’oggetto: Piano Regolatore Generale del 1937 - Zonizzazione - validità – applicabilità - estratto Verbale seduta di Giunta Municipale del 26.06.1962: “PIANO REGOLATORE DEL 1937 – ZONIZZAZIONE – VALIDITÀ – APPLICABILITÀ” |
1952 – 1967
| ANNO | DENOMINAZIONE DEL DOCUMENTO (PIANO URBANISTICO – REGOLAMENTO – PARERE) |
DOCUMENTAZIONE (Delibere, Normativa, Tavole, atti, pareri) |
| 1952 | Variante alla zonizzazione del Piano Regolatore Urbanistico Generale adozione D.C.C. 30.09.1952 |
- D.C.C. 30.09.1952 - Delibera “1°) di approvare il progetto di variante alla zonizzazione del Piano Regolatore della Città di Como, approvato con R.D. L.15 novembre 1937 n° 2618 […] |
| Modifica art.43 del Regolamento Edilizio 1930 DCC 13.11.1952 |
- DCC 13.11.1952 - Delibera di modifica art 43 del vigente regolamento di Edilizia (Distanze fra le costruzioni) (1931) | |
| 1953 | Regolamento Edilizio 1953 DCC 21.10.1953 |
- DCC 21.10.1953 - Delibera di revoca del Regolamento Edilizio vigente, approvato con deliberazione Commissariale del 18.11.1929 ed approvazione del nuovo testo del Regolamento Edilizio (che consta di n. 104 articoli distribuiti in n. 11 capi) - Regolamento Edilizio DCC 21.10.1953 - Regolamento Edilizio Zonizzazione 1952-1953 (Tavola) |
|
1956 1957
|
Piano Regolatore |
- DCC 19.12.1956 (n.7163 P.G.) Delibera di adozione del Piano regolatore della Città di Como 1956_DCC 19_12_1956 - Relazione al Piano Regolatore (DCC 15.12.1956) allegata alla Delibera 19.12.1956 - Regolamento Urbanistico (allegato alla Relazione) – adottato con DCC 19.12.1956 – approvato con DCC 19.02.1957 - Tavole (ZIP) - 19.02.1957 n. 395 div. IV approvazione della Giunta Prov. Ammin. (agli atti – in fase di digitalizzazione) |
| 1958 | Piano Regolatore - osservazioni controdeduzioni DCC 19.12.1956 |
- DCC 05.12.1958 - Delibera per le osservazioni e controdeduzioni al Piano Regolatore Urbanistico Generale adottato il 19 Dicembre 1956 |
| 1958 | Regolamento Edilizio 1958 | - DCC 10.10.1958 n. 7185 - Delibera di adozione del Nuovo Regolamento Edilizio in sostituzione del Regolamento 21.10.1953 1958_DCC 10_10_1958 - Regolamento Edilizio DCC 10.10.1958 - Piano Regolatore Urbanistico Generale DCC 19.12.1956 (Tabella) - Regolamento Edilizio DCC 10.10.1958 - Regolamento Edilizio - Programma di fabbricazione DCC 10.10.1958 DCC 17.02.1960 (Tavola) |
| 1960 | Regolamento Edilizio 1960 adozione DCC 17.02.1960 (42) |
- DCC 17.02.1960 n. 42 - Delibera di adozione delle modifiche al Regolamento Edilizio (inserimento del programma di fabbricazione nel testo del Reg. Edilizio e modifiche) - Regolamento Edilizio DCC 10.10.1958 - DCC 17.02.1960 (42) (Tabella Tipi Edilizi) - Regolamento Edilizio - Programma di fabbricazione DCC 10.10.1958 DCC 17.02.1960 (Tavola) - Regolamento Edilizio DCC 10.10.1958 n. 7185 - DCC 17.02.1960 n. 1787 |
| 1961 | Piano Regolatore adozione 1956 osservazioni ministeriali DCC 15.11.1961 (252) |
- DCC 15.11.1961 (252) Delibera - Piano Regolatore Urbanistico Generale 1956 - osservazioni ministeriali |
| 1961 | Regolamento Edilizio 1961 approvazione DCC 15.11.1961 (253) |
- DCC 15.11.1961 (253) Delibera di approvazione - Nuovo Regolamento Edilizio - osservazioni ministeriali - Regolamento Edilizio DCC 10.10.1958 - DCC 17.02.1960 (42) - Parere Cons. Sup. LL.PP. 23.01.1961 n. 2504/183 – DCC 15.11.1961 (253) (Tabella dei Tipi Edilizi) - 19.04.1961 - Parere del Ministero del Lavori Pubblici in merito al Regolamento edilizio di Como - 19.04.1961 - Parere del Ministero del Lavori Pubblici in merito al Regolamento edilizio di Como – 23.01.1961 Parere Cons. Sup.LL.PP in merito al regolamento edilizio di Como |
| 1964 | Regolamento Edilizio 1964 DCC 22.07.1964 n.127 |
- DCC 22.07.1964 n.127 Delibera - Piano Regolatore Urbanistico Generale – Regolamento Edilizio (aggiornamento del Regolamento Urbanistico allegato al NPRG adottato con DCC 19.12.1956 e successive modifiche; aggiornamento del Regolamento Edilizio adottato con DCC 10.10.1958 e successive modifiche) – deduzioni sul voto 20 giugno 1963 n. 1225 del Consiglio Superiore dei LL.PP. - Regolamento Edilizio DCC 10.10.1958 -DCC 17.02.1960 n. 42 - Parere Cons. Sup. LL.PP. 23.01.1961 n. 2504/183 – DCC 22.07.1964 n. 127 (Tabella dei Tipi Edilizi) |
| 1965 | Regolamento Edilizio 1964 DCC 23.06.1965 n. 84 |
- DCC 23.06.1965 n. 84 Delibera - Controdeduzioni alle osservazioni all’ultima pubblicazione del P.R.U.G. 1965 e Regolamento Edilizio |
| 1967 | Approvazione del Piano Regolatore approvazione DPR 18.04.1967 |
- DPR 18.04.1967 Decreto di approvazione - Tavole (ZIP) - Regolamento Urbanistico PRUG - DPR 18.04.1967 - PRG 1967 Relazione PRUG - PRUG dalla relazione |
1968 – 1975
| ANNO | DENOMINAZIONE DEL DOCUMENTO (PIANO URBANISTICO – REGOLAMENTO – PARERE) |
DOCUMENTAZIONE (Delibere, Normativa, Tavole, atti, pareri) |
| 1968 | Studi preliminari per il piano della Città Murata DCC 03.04.1968 n 114 |
- DGC 05.03.1968 n 183 Delibera di affidamento dell’incarico di effettuare gli studi e le indagini occorrenti per la stesura del Piano “Città Murata” - DCC 03.04.1968 n 114 ratifica e integrazione della Deliberazione adottata dalla Giunta Municipale il 5.3.1968 n. 183 R.D. avente per oggetto: indagini e studi preliminari per la stesura del Piano Regolatore “Città Murata” |
| 1969 |
Varianti relative al Regolamento Urbanistico (Norme Tecniche di Attuazione del PRUG) |
- DCC 16.06.1969 n. 136 Delibera di adozione del testo delle varianti al Regolamento Urbanistico del PRUG: norme tecniche di attuazione del PRUG ed unita tabella dei tipi di edilizia e relazione, redatto dalla Sezione Urbanistica in data 03.06.1969 1968_15_ottobre_parere_Consiglio_Superiore_Lavori_Pubblici (agli atti – in fase di digitalizzazione) |
|
Varianti alle aree destinate a spazi di uso pubblico |
- DCC 16.06.1969 n. 137 Delibera di adozione varianti ed integrazioni al P.R.U.G. alle aree destinate a spazi di uso pubblico ed impianti di interesse collettivo | |
| Varianti alla rete viaria principale - adozione DCC 27.06.1969 n. 143 |
- DCC 27.06.1969 n. 143 Delibera di adozione variante alla rete viaria principale del vigente P.R.U.G. | |
| 1970 | Varianti relative al Regolamento Urbanistico - deduzione alle osservazioni DCC 02.02.1970 n. 38 |
- DCC 02.02.1970 n. 38 Varianti di P.R.U.G. relative alle norme tecniche di attuazione adottate con Deliberazione 16.06.1969 n. 136 – controdeduzioni alle osservazioni |
| Varianti alle aree destinate a spazi di uso pubblico - deduzione alle osservazioni DCC 02.02.1970 n. 39 |
- DCC 02.02.1970 n. 39 Varianti ed integrazioni al P.R.U.G. alle aree destinate a spazi di uso pubblico ed impianti di interesse collettivo adottato con Delibera 16.06.1969 n. 137 – controdeduzioni alle osservazioni | |
| Varianti alla rete viaria principale - deduzione alle osservazioni DCC 02.02.1970 n. 40 |
- DCC 02.02.1970 n. 40 Variante alla rete viaria principale del vigente P.R.U.G. adottata con Delibera 27.06.1969 n. 143 | |
| 1970 | 11.11.1970 Estratto del voto n. 1495 del Consiglio Superiore Lavori Pubblici su Delibera n.136 | |
| 1970 | Variante città murata DCC 21.04.1970 n. 89 |
- DCC 21.04.1970 n. 89 Deliberazione (agli atti – in fase di digitalizzazione) - Disposizione integrativa e disposizioni interpretative transitorie del Decreto P.R. sulla Città Murata (DCC 21.04.1970 n. 89) - Art 2 bis ed Art 3 bis |
| 1972 | Variante generale adozione DCC 17.01.1972 n. 1 |
- DCC 17.01.1972 n. 1 Delibera di adozione della variante generale del vigente Piano Regolatore (a seguito della pubblicazione del Piano sono state presentate n. 190 osservazioni: n. 163 nei termini di Legge, n. 27 fuori termine) - Relazione Generale - Norme per l’Attuazione - Tavole (ZIP) |
| 1974 |
Variante -
Variante - |
- DCC 29.01.1974 n. 11 Delibera di Deduzione alle osservazioni presentate al progetto di variante generale del vigente Piano Regolatore adottato con DCC n. 1 del 17 gennaio 1972 nota: a seguito dell’accoglimento di alcune osservazioni e di studi, alcune parti del territorio vengono stralciate – tali aree sono individuate in tinta rossa e numerate 1 – 113 - DCC 29.01.1974 n. 12 Delibera di Adozione delle previsioni urbanistiche per le parti del territorio stralciate dalla variante generale adottata con deliberazione n. 1 del 17 gennaio 1972 (vengono definite le previsioni urbanistiche delle parti di territorio precedentemente stralciate (in tinta rossa) con DCC n. 11/1974 – tali nuove previsioni sono individuate in tinta gialla e numerate 1 - 113) A seguito della pubblicazione della variante al Piano adottata con DCC 29.01.1974 n. 12 sono state presentate n. 110 osservazioni: n. 105 nei termini di Legge, n. 5 fuori termine. - Norme Tecniche di Attuazione - Tavole (agli atti – in fase di digitalizzazione) - DCC 29.01.1974 n. 13 O.D.G. in merito alla variante generale del P.R.U.G. (valutare se è da pubblicare) |
| 1975 |
Regolamento Edilizio 1953 |
- DCC 18.04.1975 n 121 Delibera di adozione del Regolamento Edilizio del Comune di Como in sostituzione del Regolamento 18.11.1929 e successive modifiche. Il testo risulta composto da n. 66 articoli, ripartiti in 8 capi. - Regolamento Edilizio |
| 1975 |
Variante generale controdeduzioni DCC 29.01.1975
|
- DCC 29.01.1975 n. 19 Delibera di deduzioni alle osservazioni presentate alle previsioni urbanistiche per le parti di territorio stralciate della variante generale, adottate con deliberazione consiliare n. 12 del 29.01.1974 - DGR 15.05.1975 n. 14422 Delibera di approvazione del Piano Regolatore Generale del territorio del Comune di Como (Co), adottato con delibere consiliari 17.01.1972, n 1 e 29.01.1974, n. 12, con la raccomandazione in premessa indicata - BURL 04.06.1975 pubblicazione DGR 15.05.1975 n. 14422 di approvazione del PRG - Relazione - Norme per l’Attuazione - Relazione di deduzione alle osservazioni presentate al progetto di variante generale del vigente piano regolatore adottato con deliberazione del consiglio comunale n. 1 in data 17.01.1972 - Relazione di deduzione alle osservazioni presentate alle previsioni urbanistiche per le parti di territorio stralciate dalla variante generale adottata con deliberazione n. 1 del 17.01.1972 adottate con deliberazione del consiglio comunale n. 12 del 29.01.1974 - Tavole (PRUG - previsioni urbanistiche per le parti del territorio stralciate dalla variante generale adottata con deliberazione n. 1 del 17 gennaio 1972 con la Deliberazione di Deduzioni alle Osservazioni) (ZIP) |
1979 – 1991
| ANNO | DENOMINAZIONE DEL DOCUMENTO (PIANO URBANISTICO – REGOLAMENTO – PARERE) |
DOCUMENTAZIONE (Delibere, Normativa, Tavole, atti, pareri) |
| 1979 | Variante parziale n 1 al PRG 1975 approvazione DGR 11.12.1979 n. 28136 |
- DCC 22.01.1979 n. 1 Delibera per interventi di salvaguardia del Settore Produttivo. Provvedimenti urbanistici nell’ambito del territorio della circoscrizione n. 7 Como Centro/Como Ovest - DGR 11.12.1979 n. 28136 Delibera di approvazione della DCC 22.01.1979 n. 1 (agli atti – in fase di digitalizzazione) - Relazione (con 3 allegati grafici) (agli atti – in fase di digitalizzazione) - Norme per l’Attuazione (variazione dell’art. 9 – zone D) - Tavole (agli atti – in fase di digitalizzazione) |
| 1982 | Variante parziale n 2 al PRG 1975 adozione DCC 20.07.1982 n. 411 |
- DCC 20.07.1982 n. 411 Delibera di adozione della variante parziale n. 2 al Piano Regolatore approvato con DGR n. 14422 del 15.04.1975, relativamente alle zone “C1A” e ad impegni assunti nel primo P.P.A. del PRUG |
| 1983 | Variante parziale n 2 al PRG 1975 adozione DCC 01.03.1983 n.13 |
- DCC 01.03.1983 n.13 Delibera di approvazione delle controdeduzioni alle osservazioni alla variante parziale n. 2 al P.R.U.G. (Deliberazione C.C. n. 411 del 20.07.1982) - Relazione illustrativa e Norme di Attuazione “Variante parziale n. 2 al piano regolatore approvato con D.G.R. n. 1442 del 15.04.1975, relativamente alle zone “C1A” (ulteriori insediamenti PAEP ex Leggi 18.04.1962, n 167 e 21.10.1971 n. 865) e ad impegni assunti nel primo programma pluriennale di attuazione del P.R.U.G. D.C.C. n. 13 del 01.03.1983 (Legge 17.08.1942, n 1150; Legge 06.06.1967, n. 756; Legge 19.11.1968, n. 1187)” (pag.1) - Tavole (azzonamento tav 2A - 2B) (agli atti – in fase di digitalizzazione) |
| 1983 | Variante parziale n 3 al PRG 1975 adozione DCC 11.10.1983 n. 201 |
- DCC 11.10.1983 n. 201 Delibera di adozione della variante parziale n. 3 zona D1/a che riguarda la parte di territorio nota come “ex-Ticosa sud” (agli atti – in fase di digitalizzazione) |
| 1984 | Variante parziale n 3 al PRG 1975 approvazione DGR 20.11.1984 n. 44849 |
- DGR 20.11.1984 n. 44849 Delibera di approvazione della variante parziale n. 3 zona D1/a che riguarda la parte di territorio nota come “ex-Ticosa sud (agli atti – in fase di digitalizzazione) - Norme Tecniche di Attuazione “per l’area corrispondente all’ex-Ticosa – sud vale la normativa approvata con la Variante parziale n. 3, mentre per restante parte di area, nota anche come “ex-Ticosa-nord”, vale la normativa approvata con la Variante parziale n.1” (pag.50) |
| 1985 | Variante generale al Piano Regolatore adozione DCC 26.02.1985 n. 40 |
- DCC 26.02.1985 n. 40 Delibera di adozione della variante generale al vigente P.R.U.G. |
| 1986 | Variante generale al Piano Regolatore controdeduzione DCC 16.12.1986 n. 428 |
- DCC 16.12.1986 n. 428 Delibera di controdeduzioni alle osservazioni presentate al progetto di variante al vigente Piano Regolatore adottato con deliberazione consiliare n. 40 del 26.02.1985 in adeguamento alle Leggi Regionali n. 51 del 15.04.1975 e n. 93 del 07.06.1980 |
| 1988 | Variante generale al Piano Regolatore approvazione DGR 16.02.1988 n. 29312 |
- DGR 16.02.1988 n. 4/29312 Delibera di approvazione della variante al vigente Piano Regolatore Generale del Comune di Como adottata con deliberazione consiliare n. 40 del 26.02.1985 - BURL n. 16 – 20.04.1988 - Relazione - DGR 16.02.1988 n. 29312 - Norme Tecniche di Attuazione - DGR 16.02.1988 n. 29312 - Tavole - DGR 16.02.1988 n. 29312 (ZIP) |
| 1988 | Variante della normativa urbanistica delle zone “G” adozione DCC 18.10.1988 n. 262 |
- DCC 18.10.1988 n. 262 Delibera di adozione della variante della normativa urbanistica delle zone “G” - Relazione - DCC 18.10.1988 n. 262 - Tavole (agli atti – in fase di digitalizzazione) |
| 1989 | Variante della normativa urbanistica delle zone “G” controdeduzioni DCC 14.11.1989 n. 382 |
- DCC 14.11.1989 n. 382 Delibera di approvazione delle controdeduzioni alle osservazioni alla variante della normativa urbanistica delle zone “G” |
| 1991 | Variante della normativa urbanistica delle zone “G” approvazione DGR 15.01.1991 n. 4861 |
- DGR 15.01.1991 n. 4861 Delibera Regionale di approvazione della variante al vigente Piano Regolatore Generale del Comune di Como adottata con deliberazione consiliare n. 262 del 18.10.1988 - Norme Tecniche di Attuazione - DGR 15.01.1991 n. 4861 |
1993
| ANNO | DENOMINAZIONE DEL DOCUMENTO (PIANO URBANISTICO – REGOLAMENTO – PARERE) |
DOCUMENTAZIONE (Delibere, Normativa, Tavole, atti, pareri) |
| 1993 | Nuovo PRUG adozione DCC 06.07.1993 n.72 |
- DCC 06.07.1993 n. 72 Delibera di adozione del nuovo Piano Regolatore Urbanistico Generale - Relazione - Norme Tecniche di Attuazione - Tavole 1993_TAVOLE_DCC 72_1993 (ZIP): Tav 3.1.01-3.1.20 azzonamento - Tav 3.1.21-3.1.40 azzonamento - Tav 3.2 zona A1 – Tav 4 mobilità NOTA: il PRG adottato con DCC 06.07.1993 n. 72 è stato revocato con DCC 06.04.1998 n. 28 |
